Skocz do zawartości
Przez Gangst3r

Microsoft otworzył wirtualne konsolowe muzeum Xbox z okazji 20. rocznicy marki

W tym roku wypadła 20. rocznica marki Xbox. Microsoft przygotował z tej okazji masę ciekawych gadżetów, promocji w sklepie Xbox oraz wypuścił nowe akcesoria w limitowanej wersji (zestawy słuchawkowe, kontrolery do konsoli Xbox Series X | S).
 
Jeśli myślicie, że na kilku nowinkach takich jak FanFest (ekskluzywne wydarzenia i promocje), możliwości pobrania kilku tapet i otrzymania dodatkowych gier z poprzedniej generacji w ramach wstecznej kompatybilności to mamy dla was jeszcze jedną nowinkę. Być może nie każdy zaczynał przygodę z marką Xbox od pierwszej konsoli, której premiera odbyła się dokładnie 15 listopada (w Stanach Zjednoczonych), to Microsoft przygotował coś specjalnie dla wszystkich fanów marki - Muzeum Xbox.
 
Można tam wejść bezpośrednio w cyfrowy świat historii marki i zobaczyć jak powstawała nie tylko pierwsza, ale każda kolejna konsola Xbox. Oprócz materiałów wideo z informacjami na temat powstawania pierwszej konsoli Xbox znajdziemy również takie ciekawostki jak pierwsze szkice i projekty sprzętu.
 
Po zalogowaniu możemy uzyskać informacje na temat naszego konta i przeglądnąć całą naszą historię pobytu z marką.
 
 
Czy już odwiedziłeś Muzeum Xbox? Jakie podobała ci się wędrówka po wirtualnym muzeum? Jak zwykle czekamy na Twoją wypowiedź w sekcji komentarzy poniżej.
Czytaj więcej..
Przez Gangst3r

Wersje dla nowej generacji gier Cyberpunk 2077 i Wiedźmin 3 zostały opóźnione do 2022 roku

Mamy złe wieści, ponieważ CD Projekt Red potwierdził dzisiaj, że wersje ich gier przygotowane specjalnie dla nowej generacji Xbox Series X | S i PS5 zarówno Cyberpunk 2077, jak i Wiedźmin 3 będą dostępne dopiero w 2022 roku, a nie jak wcześniej zapowiadano w 2021 roku.
 
W opublikowanym dziś raporcie wyjaśniono, że "na podstawie zaleceń dostarczonych przez osoby nadzorujące rozwój, zdecydowano się przeznaczyć dodatkowy czas na oba projekty". Nowej generacji wersja Cyberpunk 2077 pojawi się w pierwszym kwartale 2022 roku, a Wiedźmin 3 w drugim kwartale 2022 roku.
 
Nikt z nas nie jest prawdopodobnie zbyt zaskoczony opóźnieniem Cyberpunk 2077, ale Wiedźmin 3 wydaje się trochę mniej nieoczekiwanym projektem na tej liście, biorąc pod uwagę, że gra ma już przeszło 6 lat, a za sobą sporo modyfikacji usprawniających jej mechanikę oraz animacje graficzne.
 
Ostatecznie wszyscy będziemy musieli poczekać trochę dłużej, aby uzyskać praktyczne informacje o tych bezpłatnych aktualizacjach dla nowej generacji.
 
Co sądzisz o opóźnieniu przejścia na Cyberpunk 2077 i Wiedźmina 3 na Xbox Series X|S oraz PS5? Powiedz nam poniżej.
Czytaj więcej..
Przez Gangst3r

Ubisoft podobno pracuje nad nową główną serią gry Splinter Cell

Mamy dziś więcej ekscytujących wiadomości do przekazania, ponieważ według nowego raportu, Ubisoft w końcu pracuje nad zupełnie nową grą Splinter Cell! Ten raport pochodzi od doświadczonego w branży gier Toma Hendersona i ludzi z Video Games Chronicle - warto śledzić ten serwis ponieważ dużo znajdujących się tam informacji często się potwierdza.
 
Według ich "źródła" publikacji, nadchodzący tytuł zmierza do "odzyskania sfrustrowanych fanów, rozgoryczonych ostatnimi wysiłkami w sprawie ożywienia serii w przestrzeni mobilnej i VR". Jak twierdzą, gra jest jeszcze we wczesnej fazie produkcji, prowadzonej przez studio spoza tradycyjnej bazy Ubisoftu w Montrealu, a całość może zostać ogłoszona dopiero w przyszłym roku.
 
Ubisoft został podobno poproszony przez VGC o komentarz w tej sprawie, ale firma odmówiła udzielenia odpowiedzi.
 
Jak zapewne wiecie, od 2013 roku nie pojawiła się żadna gra głównego nurtu trylogii Splinter Cell, więc czekaliśmy prawie dekadę na tę pozorną kontynuację. Po prostu trzymamy kciuki i palce u nóg, że ta informacja się niebawem potwierdzi.
 
Jakie są twoje przemyślenia na ten temat? Daj nam znać w sekcji komentarzy poniżej.
Czytaj więcej..
Przez Gangst3r

Nowa aktualizacja oprogramowania układowego PS5 jest już dostępna do pobrania

Sony właśnie wydało kolejną aktualizację oprogramowania systemowego PlayStation 5. Kilka tygodni po pojawieniu się największej jak dotąd aktualizacji oprogramowania układowego PS5, które wprowadza między innymi obsługę dysków SSD na szynie PCI 4.0 M.2 NVME dostępna jest nowa łatka, gotowa do pobrania i zainstalowania już teraz.
 
Najnowsza wersja aktualizacji oprogramowania układowego PS5 to 21.02-04.02.00 i ma 913,7 MB. Nie oczekujcie jednak, że ta aktualizacja wprowadzi duże, zauważalne zmiany - ulubiona notatka wszystkich powraca.
 
"Ta aktualizacja oprogramowania systemowego poprawia wydajność systemu."
Zamknij oczy. Niech słowa rozbrzmiewają echem w twoim umyśle. To stwierdzenie oznacza naszą przeszłość i przyjdzie do nas ponownie w przyszłości. To relaksujące, prawda? Eh... może na tym zakończmy tą ironię.
 
Po powrocie do pokoju pobierz aktualizację oprogramowania układowego PS5, aby utrzymać konsolę w jak najlepszej formie. Następnym razem postaramy się skupić na większych wydaniach aktualizacji, które wprowadzają coś więcej, niż.... poprawioną wydajność systemu (do czego już zdążyłem przywyknąć na moim Realme 7 Pro w oczekiwaniu na Androida 12).
 
A wy już pobraliście swoje aktualizacje na PS5? Dajcie znać w komentarzach poniżej.
Czytaj więcej..
  • Popularne artykuły

  • Aktualizacja PS5 2.0 poprawia wydajność gier w określonych sytuacjach

    Po wydaniu aktualizacji oprogramowania konsoli PS4 do wersji 9.0 , przeszedł czas na szybki update oprogramowania PlayStation 5 do wersji 2.0 (21.02-04), ale nie oczekujmy zbyt wiele, ponieważ nowa wersja przynosi jedynie niewielkie ulepszenia wydajności w niektórych grach. Zasadniczo nowa aktualizacja sprawia, że system obecnej generacji Sony działa szybciej w "bardzo wybranych scenariuszach", co może prowadzić do niewielkich ulepszeń liczby klatek na sekundę.
     
     
    Digital Foundry twierdzi, że gry takie jak Devil May Cry 5: Special Edition i Control: Ultimate Edition otrzymują od jednej do dwóch klatek dzięki nowemu oprogramowaniu układowemu. Z pewnością nic szalonego, ale interesujące jest to, że Sony wydaje się dalej optymalizować możliwości konsoli pod kątem uzyskania lepszej wydajności w grach.
     
    Oczywiście pytanie brzmi teraz, czy jest jeszcze więcej miejsca na poprawę. Biorąc pod uwagę, że firmie początkowo zajęło prawie rok wydanie pierwszej dużej aktualizacji dla PS5, dlatego nie spodziewalibyśmy się kolejnej w najbliższym czasie - ale warto będzie pamiętać o tej historii, gdy w końcu pojawi się kolejne oprogramowanie systemu.

    0 komentarzy
    180 wyświetleń

    349 oryginalnych prototypów gier dla konsoli Xbox trafiło do sieci!

    Jeśli jesteś fanem oryginalnej sceny Xbox, będziesz bardzo zaintrygowany, wiedząc, że Project Deluge właśnie dodał ponad 300 prototypów OG Xbox do swojego archiwum, obejmującego wszystko, od niewydanych gier po wczesne kompilacje.
     
     
    Jak opisał zespół, pełna lista zawiera "niewydane gry, wczesne prototypy, dema technologiczne, kompilacje z menu debugowania i niektóre prawie ostateczne kompilacje z włączonymi funkcjami debugowania", przy czym wiele z nich ma formę wersji zapoznawczej i recenzji, które zostały przekazane dziennikarzom przed wydaniem.
     
    Warto zauważyć, że istnieją niewydane porty American Idol, Hail to the Chimp ("który zostanie wydany na 360"), He-Man: Defender of Grayskull i Pac-Man World Rally, wraz z niewydaną angielską lokalizacją Dinosaur Hunting: Ushinawareta Daichi. Partia zawiera również grywalne prototypy do niewydanych gier, takich jak The Red Star, US Open 2003 i The Vatz, a kolejną szczególnie godną uwagi atrakcją jest "naprawdę ładny prototyp Psychonauts, który jest obecnie najwcześniejszym dostępnym prototypem" - a to tylko kilka z setek dostępnych tytułów!
     
    Oto, co zespół Project Deluge miał do powiedzenia na temat swoich odkryć:
    Nie wiemy jak wy, ale my zawsze uważamy prototypy za fascynujące doświadczenie, więc to wspaniałe, że setki oryginalnych gier Xbox'a zarchiwizowały swoje wczesne kompilacje dzięki ludziom z Project Deluge. Na stronie projektu oprócz gier na konsolę Xbox znajdziecie również sporą bibliotekę niewydanych tytułów z konsol Sega Dreamcast czy PSX lub PS2. Doskonała robota! 
     
    Co sądzisz udostępnieniu oryginalnych prototypów konsoli Xbox? Daj nam znać w komentarzach.

    0 komentarzy
    223 wyświetleń

    Ray tracing w Gran Turismo 7 na PS5 będzie ograniczony do powtórek

    Gran Turismo 7,jak można się spodziewać, opadnie szczęki na PlayStation 5 – ale zrobi to bez ray tracingu podczas rozgrywki. W wywiadzie dla japońskiej publikacji Game Watch twórca serii Kazunori Yamauchi potwierdził, że fantazyjna technologia odblaskowa będzie zarezerwowana dla powtórek i obserwacji samochodu w garażu.
     
    "Na razie możesz wybrać ray tracing w powtórce", powiedział, korzystajać z Tłumacza Google, "a następnie możesz zobaczyć demo sceny i obraz z ray tracingiem zastosowanym w garażu". To trochę chwiejne tłumaczenie, więc szczegóły mogą się różnić, ale będziemy śledzić temat, aby uzyskać jakieś potwierdzenie, kiedy ray tracing zostanie włączony do całej gry.
     
    Niemniej jednak ostatecznie ma to sens. Ray tracing jest kosztowną technologią i jest mniej zauważalny przy dużej prędkości. Oczywiście priorytetem Gran Turismo 7 będzie płynna wydajność, ponieważ musi to być sprawne 60 klatek na sekundę do celów rywalizacji. Włączenie go podczas powtórek, kiedy masz więcej okazji do oględzin prezentacji, ma pewien sens.
     
    Niemniej jednak pewnie wielu z was nie spodziewało się takiej decyzji ze strony dewelopera i liczyło na opad szczęki pod względem grafiki w każdym calu gry.
     
     
    Co sądzisz o ograniczeniu zastosowania technologii śledzenia promieni w Gran Turismo 7? Daj nam znać w komentarzach ponizej.

    0 komentarzy
    208 wyświetleń

    Nowa aktualizacja Switcha umożliwia użytkownikom udostępnianie dłuższych wiadomości na Twitterze

    Nintendo wydało aktualizację 13.0.0 dla Switcha i jest to jedna z największych aktualizacji oprogramowania układowego, jakie pojawiły się od jakiegoś czasu.
     
    Obejmuje obsługę dźwięku Bluetooth, aktualizację stacji dokującej Switch OLED, a nawet nową aktualizację dla kontrolerów Joy-Con. Wielu użytkowników nadal przesiewa tę aktualizację, aby zobaczyć, co jeszcze ukrywa, i wydaje się, że kolejnym odkryciem jest możliwość publikowania przez użytkowników dłuższych tweetów w systemie hybrydowym.
     
    Jak zauważył jeden z użytkowników Tweetera liczba znaków została zwiększona ze 140 do 280. Oto wpis:
      Nawet jeśli nie korzystasz z Twittera, zawsze miło jest widzieć takie ulepszenia i powinny pomóc każdemu, kto chce podać nieco więcej informacji lub kontekstu podczas publikowania zrzutu ekranu z gry.
     
    Czy pobrałeś już najnowszą aktualizację oprogramowania dla Switcha? Czy zauważyłeś tę niewielką zmianę? Czy w ogóle publikujesz zrzuty ekranu z gier wideo w mediach społecznościowych? Powiedz nam poniżej.

    0 komentarzy
    200 wyświetleń

    Aktualizacja oprogramowania PS4 9.00 z funkcją przeglądania gier i trofeów z PS5

    Właściciele PlayStation 4, którzy nie mogą sprawdzać swojej zawartości z konsoli PS5, nie powinni czuć się dziś pominięci, ponieważ Sony udostępnia nową aktualizację oprogramowania PS4. Ważąca 490,2 MB aktualizacja, nie jest tylko zwykłą poprawką stabilności - lecz pełnowymiarową aktualizacją konsoli ostatniej generacji, która dodaje garść zupełnie nowych funkcji, w tym możliwość przeglądania gier i trofeów z PS5 na starszym urządzeniu.
     
    Poniżej zamieściliśmy pełne informacje o aktualizacji oprogramowania sprzętowego PS4 9.00:
     
    Aktualizacja oprogramowania sprzętowego PS4 9.00 — informacje o aktualizacji
     
     
    Główne cechy aktualizacji oprogramowania systemowego:
    Możesz teraz oglądać trofea z gier PS5 na konsolach PS4. W trofeach możesz teraz wyświetlać trofea PS5 na swojej liście trofeów. Trofea PS5 można również wyświetlić na liście trofeów na ekranie profilu w zakładce [Gry].

    W aplikacji Wiadomości zaktualizowaliśmy następujące elementy: Jeśli jesteś właścicielem grupy, możesz ją teraz usunąć. Aby usunąć grupę, otwórz menu opcji, a następnie wybierz polecenie [Usuń grupę]. Jeśli usuniesz grupę, zostanie ona usunięta dla wszystkich członków. Teraz, gdy kogoś zablokujesz, możesz również opuścić grupę, w której tylko Ty i on(i) jesteście w tym samym czasie. Nie opuścisz grupy, w których znajdują się inni gracze.  
    Inne zaktualizowane funkcje:
    Na urządzeniu z systemem Android lub iOS/iPadOS możesz teraz korzystać z aplikacji PS Remote Play, aby uzyskać dostęp do PS4 za pośrednictwem komórkowej transmisji danych. Wprowadziliśmy następujące ulepszenia kontroli rodzicielskiej: Teraz, gdy dziecko poprosi o korzystanie z funkcji komunikacyjnych w grze, jego rodzic lub opiekun otrzyma powiadomienie w PS4 i PlayStation App. Dziecko otrzyma również powiadomienie, gdy jego rodzic lub opiekun zaakceptuje, odmówi lub przestanie zezwalać dziecku na korzystanie z funkcji komunikacyjnych w grze. Teraz możesz wybrać, czy chcesz otrzymywać powiadomienia na PS4, czy pocztą e-mail o nowych produktach i ofertach specjalnych. Aby to zrobić, przejdź do [Ustawienia] > [Zarządzanie kontami] > [Informacje o koncie] > [Preferencje komunikacji].  
    Niestety, niektórzy użytkownicy wydają się mieć problemy z oprogramowaniem systemowym tj. Bootloop (ciągła próba uruchomienia) lub przejście do trybu bezpiecznego (SafeMode). Niestety nie wiadomo co jest tego przyczyną, ale z pewnością pojawią się stosowne poprawki lub poradniki jak temu zapobiec. Mimo wszystko jest to obowiązkowa aktualizacja, więc niestety będziesz musiał ją zainstalować, jeśli chcesz przenieść swój system do trybu online. Mam nadzieję, że japoński gigant będzie w stanie szybko rozwiązać wszelkie problemy.

    0 komentarzy
    170 wyświetleń

    Crysis Remastered Trilogy pojawi się na konsolach oraz PC już w październiku

    Przygotuj się, ponieważ Crytek ogłosił, że niecierpliwie oczekiwana gra Crysis Remastered Trilogy pojawi się na Xbox One, Xbox Series X|S, PS4/PS5 oraz PC już 15 października.
     
     
    W pakiecie znajdują się Crysis, Crysis 2 i Crysis 3, wszystkie trzy tytuły będą miały w pełni zremasterowane kampanie (bez trybu wieloosobowego), a jednocześnie zostaną zoptymalizowane i ulepszone dla konsol nowej generacji. Dzięki dynamicznej rozdzielczości posiadacze Xbox Series X|S oraz PS5 mogą spodziewać się grania w każdy tytuł z prędkością 60 klatek na sekundę, a także doświadczania różnych ulepszeń oświetlenia, postaci i środowiska za pomocą tekstur o wysokiej rozdzielczości.
     
    Oryginalny Crysis został zremasterowany w zeszłym  roku, ale był nękany mnóstwem problemów po premierze.  Crytek szybko zabrał się za stosowne poprawki i już  kilka miesięcy później gra była w lepszym stanie, jednak fani zostali ze złym smakiem w ustach. Później otrzymał podbicie w zaktualizowanej oprawie wizualnej dla konsol nowej generacji, a teraz nadeszło kolejne podejście z wypuszczeniem trylogii, miejmy nadzieję, dającej serii nowe życie.
     
    Crysis Remastered Edition ma być dostępny zarówno cyfrowo, jak i w fizycznej kopii, a ta ostatnia będzie również dostępna w pakiecie z dodatkową kartą graficzną (gra dla PC). Jeśli nigdy nie zanurzyłeś się w trylogii, to teraz jest najlepszy czas, aby nadrobić straty.
     
    Czy będziecie sprawdzać Crysis Remastered Trilogy na swoim sprzęcie? Daj nam znać w komentarzach poniżej.

    0 komentarzy
    114 wyświetleń

    Project Magnum wygląda bardzo efektownie w zwiastunie - nadchodzi nowa gra dla PS4 oraz PS5

    Nowy zwiastun właśnie wylądował na stronie YouTube PlayStation i dotyczy gry znanej obecnie jako Project Magnum. Opracowany przez studio Nat Games z Seulu, nie ma jeszcze zbyt wielu szczegółów na temat gry, z wyjątkiem wspomnianego wideo. Zalecamy zaznaczyć powiadomienie na kanale ponieważ sądząc po zwiastunie szykuje się bardzie ciekawa strzelanka z opcji kooperacji.
     
     
     
    Nadchodząca gra to kolejny tytuł akcji z elementami RPG i choćby wydawało się, że w tej kategorii jest spory przesyt, to się ostatnio nie pojawiło się nic ciekawego, a powyższy zwiastun zachwyca efektowną walką i imponującymi wrogami. Wydaje się, że można go grywać w trybie współpracy z maksymalnie czterema osobami, a dzięki tym fajnym haczykom do grapplingu wygląda jak kinetyczna i wciągająca galeria strzelanin.
     
    Nie ma jeszcze daty premiery dołączonej do gry, ale mam nadzieję, że ta nie jest odległa i zobaczymy Project Magnum na początku przyszłego roku. Wygląda to obiecująco, ale tak naprawdę nie wystarczy, aby dokonać osądu. Mimo to cieszymy się, że możemy dowiedzieć się więcej.
     
    Co sądzisz o Projekcie Magnum? Przejdź do sekcji komentarzy poniżej, aby podzielić się z nami swoimi wrażeniami.

    0 komentarzy
    245 wyświetleń

    Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy PS5 Pulse 3D dostępny w kolorze Midnight Black od przyszłego miesiąca

    Jeśli posiadasz już kontroler Midnight Black DualSense na PlayStation 5, to wiesz, że nie pasuje on do żadnego z innych akcesoriów. Oczywiście nie jest to koniec świata, ale byłoby miło, gdyby wszystko pasowało - w tym samo PS5. W międzyczasie Sony ogłosiło nową kolorystykę bezprzewodowego zestawu słuchawkowego Pulse 3D Wireless.
     
     
    Obecnie dostępny tylko w domyślnych biało-czarnych kolorach PS5, nowy zestaw słuchawkowy Midnight Black pojawi się w sprzedaży detalicznej w październiku w sklepach uczestniczących w programie. Idealnie pasuje do twojego czarnego kontrolera PS5, więc jeśli szukasz tego całkowicie czarnego stylu, może to być interesujące. 
     
    Jeśli chodzi o bezprzewodowy zestaw słuchawkowy Pulse 3D, najnowsza aktualizacja oprogramowania układowego PS5 zawiera kilka nowych opcji dedykowanych zestawowi słuchawkowemu. Nowa funkcja korektora zapewnia trzy ustawienia wstępne, które zmieniają krajobraz dźwiękowy w zależności od tego, co chcesz uzyskać, a suwaki pozwalają jeszcze bardziej dostosować dźwięk pod własne wymagania. Całkiem fajnie, prawda?
     
    Czy w przyszłym miesiącu zamierzasz zaopatrzyć się w zestaw słuchawkowy Midnight Black Pulse? Dostrój się do sekcji komentarzy poniżej.

    0 komentarzy
    200 wyświetleń

    Microsoft Flight Simulator Free World Update VI dodaje trzy nowe kraje, dostępne już teraz

    Jeśli (w jakiś sposób) brakuje Ci części nieba, aby polatać w Microsoft Flight Simulator, to nowa aktualizacja świata jest teraz dostępna do pobrania dla wszystkich graczy za darmo. W World Update VI odwiedzimy Austrię, Niemcy i Szwajcarię na dodatkowym poziomie szczegółowości dla głębszego zanurzenia się w tamtejszym krajobrazie.
     
    Aktualizacja "zawiera nowe zdjęcia lotnicze, mapy wysokości o wysokiej rozdzielczości i miasta 3D". Mówi się również, że obejmuje 100 ręcznie wykonanych słynnych lokalizacji, a także "kilka nowych lotnisk, takich jak Lubeka, Stuttgart, Klagenfurt i St. Gallen".
     
    Miło jest widzieć, że Microsoft Flight Simulator otrzymuje spójne aktualizacje, dodając więcej zawartości dla wszystkich graczy, w tym użytkowników Xbox Game Pass. 
     
    Gdyby tego było mało, Microsoft szykuje kolejną nowość, dodając rozszerzenie o tryb wyścigów online, który zostanie uruchomiony jeszcze w tym roku , dzięki czemu Ty i Twoi znajomi wzniesiecie się w przestworzach w konkurencyjnych meczach. Na horyzoncie jest jeszcze wiele emocji.
     
    Cieszysz się, że możesz zobaczyć nową aktualizację World Update VI? Daj nam znać w komentarzach poniżej.

    0 komentarzy
    216 wyświetleń

    Battlefield 2042 zalicza opóźnienia, premiera w listopadzie

    Po różnych plotkach, które pojawiły się wcześniej w internecie, EA potwierdziło dziś wieczorem, że Battlefield 2042 rzeczywiście ma niewielkie opóźnienie, przesuwając się z 22 października na 19 listopada.
     
    W wiadomości na Twitterze zespół wyjaśnił, że "globalna pandemia stworzyła nieprzewidziane wyzwania" i dlatego uważają, że "ważne jest, aby poświęcić dodatkowy czas na realizację wizji Battlefield 2042".
     
     
    Jak wspomniano również w powyższej wiadomości, aktualizacje planowanej otwartej bety gry rzekomo pojawią się jeszcze w tym miesiącu, ale w momencie pisania tego tekstu nie udostępniono żadnych dalszych szczegółów.
     
    Opóźnienie Battlefield 2042 przesunie go w pracowity okres przedświąteczny, a gra pojawi się bardzo blisko Forza Horizon 5 (9 listopada) i Halo Infinite (8 grudnia). Opóźnienie jest rozczarowaniem, ale wiążemy z tym duże nadzieje i jesteśmy przekonani, że warto będzie czekać.
     
    Co sądzisz o opóźnieniu Battlefield 2042? Daj nam znać w komentarzach poniżej.

    0 komentarzy
    113 wyświetleń
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Korzystając z tej witryny, zgadzasz się na nasze Warunki użytkowania.